Versión

Hola Erasmus!, soy Indalecio Jones, "INDY" para los amigos :). Soy el representante de ESN Almería (la única asociacion sin animo de lucro que hay en Almería, con el objetivo de ayudar a los estudiantes Erasmus a que su experiencia sea lo mejor posible).
Yo informaré de todos los eventos que hay en la ciudad y que ESN Almería organiza para Erasmus. Os ayudaré en todo lo que necesiteis! :).

Cada vez queda menos para el mejor año de vuestra y en Almería estamos deseando de conoceros a todos! <3 <3 
Para haceros vuestra llegada mas sencilla, los voluntarios de ESN Almeria hemos creado esta lista para que podais empezar a disfrutar de Almería desde el primer dia!:
1. Comprar proteccion solar.
2. Vivir en el Zapillo (zona playa) o en el centro de la ciudad (15 minutos de la playa andando).
3. Sacarse el bonobus lo antes posible (toda la informacion y formulario para obtenerlo estara en la oficina de ESN en la UAL).
4. Traer pasaporte e ID. por si perdeis uno de los dos documentos tener otro para no tener problemas.
5. Si llegas a Almeria sin piso, ve a la oficina ESN Almería para que te ayudemos en la busqueda de casa.
6. Todos los Erasmus que vayais de parte de ESN Almería tendreis una noche gratis de alojamiento en la Residencia Universitaria Civitas
7. Si necesitais numero de telefono español, podeis tambien obtenerlo en la oficina ESN Almería.
8. El botellon esta prohibido, pero sabemos unos lugares donde se puede hacer sin problemas ;).
9. En invierno, hace un poco de frío asi que no olvideos vuestros abrigos!

......................................................................................

 

​ Version


Hello Erasmus!, I am Indalecio Jones, "INDY" for friends :).
I am the representative of ESN Almería (the only non-profit association in Almeria, with the aim of helping Erasmus students to make their experience as good as possible).
I will inform about all the events that are in the city and that ESN Almería organizes for Erasmus. I'll help you with everything you need! :).

Every time is less for the best year of your life and in Almería we are looking forward to meeting you all! <3 <3
To make your arrival easier, ESN Almeria volunteers have created this list so you can start enjoying Almeria from the first day!:
1. Buy sun protection.
2. Live in El Zapillo (beach area) or in the center of the city (15 minutes from the beach walking). Zapillo is the best ;)
3. Get the Bus Card as soon as possible (all information and form to get it will be in the ESN office in the UAL).
4. Bring passport and ID. In case you lose one of both.
5. If you arrive in Almeria without an accommodation, go to the ESN Almería office and we will help you in the search of the house.
6. In case you need it, ESN Almería will provide you a free night in Residencia Universitaria Civitas.
7. If you need a Spanish telephone number, you can also obtain it at the ESN Almería office.
8. The "BOTELLON" is forbidden, but we know some places where it can be done without problems ;).
9. In winter, it's a little cold so do not forget your coats!